Добавлено: 04 авг, 2013
Есть немного другой опыт - мы недавно с тремя литовками и литовцем ехали неделю в одном автобусе в Венгрию и назад (взяли их в Каунасе, сами они из Паланги). Без особых проблем общались на русском - не было даже попыток говорить на английском. И хоть "by design" группа была латышская (турфирма, экскурсовод, вероятно большинство группы), проблем для не знающих латышский (литовцев или например русских) не было - экскурсовод говорила параллельно на латышском и русском, венгерский гид по Будапешту вёл экскурсию на отличном русском (я боялся что будет на английском, но мы ведь в основной массе английский знаем слабо, русский лучше).
И со стороны литовцев не видел никакого дискомфорта в общении на русском - хотя конечно временами не могли подобрать слов (говорят - мы уже язык забыли).
И со стороны литовцев не видел никакого дискомфорта в общении на русском - хотя конечно временами не могли подобрать слов (говорят - мы уже язык забыли).