Прибалтика! Форум на Meeting.lv

Марьяна, поскольку у Vitspb отсутствует главный аргумент - знание местного языка дает преимущество на местном-же рынке труда, ему язык действительно незачем, приходится согласиться)

Наверное, было бы здорово почитить эту полезную и важную тему от оффтопика

Я хочу понимать песни Prāta Vētra в оригинале.

Ну это не повод . Я вот тоже хотел бы въезжать в лирикс Paavoharju , но учить для этого финский ?))) пусть уж останется чарующей психоделической сказкой

Две мои знакомые, живущие за границей латышки, не говорящие по-русски, одной из причин отъезда, называют трудности с трудоустройством без знания русского.
Увеличение числа экономически активных русскоязычных жителей не владеющих латышским и не горящих желанием его изучать, не способствует возвращению моих знакомых в Латвию.

Я бы упомянул еще один фактор - это шарахание от русского языка на официальном уровне, как черт от ладана.
Ведь если уезжают, значит английский все же осилили, верно? И русский бы осилили, хотя бы начальный уровень. Но учить русский "религия не позволяет" - поэтому из-за этого и пропаганды оккупации, общество и разделяется.
Но ведь вроде понятно должно быть, учитывая географию и исторические особенности, что логичнее всего ориентироваться в бизнесе именно на Россию.

Вот возьмем Эстонию, например. Там продают некоторые объекты недвижимости в старом городе. Я увидел один (презентация была на английском), заинтересовался и написал в агентство по-английски (на всякий случай)
Мне ответили латиницей на русском и прислали на ознакомление еще штук пять объектов.
ВСЕ презентации на английском и эстонском

Ладно я англ знаю. Но в принципе - неужели они там всерьез думают, что жители Лондона, Гонконга или Вашингтона будут делать инвестиции в Старый Таллин?
Получается анекдотичная ситуация - понимают, что в 90% случаях, купить смогут только русские, но презентации принципиально на русском не делают.

Поэтому, мое мнение, это языковое бодание на гос уровне - ни к чему.
Нет (и не думаю, что появится) у Латвии того пряника, из-за которого бы русские массово начали язык учить без нужды. А нужды как раз и нет из-за огромной массы людей, у которых русский родной.
Замкнутый круг.

Ну прямой пряник ПМЖ и гражданство,кому надо...
А кто для себя-есть люди принципиально желающие как можно меньше иметь общего с РФ...те всегда выучат..
По опыту все однокласники дочери прекрасно знают латышский...Но говорят если прижмет...Да и она прожив более трех лет уже при необходимости общается...Ну у ж понимает точно...
Пока у Латвии курс такой...Мы типа европейская северная страна...Меня лично устраивает курс...Вот реализацию надо подтянуть)

Раз для ПМЖ нужен минимальный уровень Латышского, то на него и ориентируюсь, элементарный латышский выучить не сложно, есть некие пересечения и с русским.
Помнится мой папаня говорил:
- Я латышский знаю! Майзе, палдиес, ес несмекею, ей дырса...

Labrador писал(а):Я хочу понимать песни Prāta Vētra в оригинале.

Мне тоже нравится...
Ну а если просто хочется учить и это доставляет определенное удовольствие? Чем не повод?