Страница 1 из 1
Проездной документ, годный для получения вида на жительство
Добавлено: 27 июл, 2011
Krisiin
Добрый день. Что такое "проездной документ, годный для получения вида на жительство"? Это не тоже самое, что билет с открытой датой? Хотя тогда возникает вопрос, что такое билет с открытой датой?
Добавлено: 27 июл, 2011
Fatinia
Krisiin, это паспорт
Добавлено: 27 июл, 2011
alexsever
Билет с окрытой датой бывает на год.Выглядит так-)))
P/MOWR2256N/
1.IVANOV/MR
2 BT 425 Y 28JUL 4 SVORIX HK1 0905 0950 73C E 0
CHECKED BAG FEE APPLIES
SEE GGAIRBTBAGGAGE
SEE RTSVC
3 SUOPEN J RIXMOW
>
Добавлено: 28 июл, 2011
Legalat
Krisiin, это паспорт, либо другой проездной документ. Во многих странах есть удостоверение которое квалифицируется, как проездной документ или тревел документ.
Добавлено: 28 июл, 2011
Balto
Travel document - документ удостоверяющий личность и позволяющий пересекать границы государств.
На русский почему-то часто коряво переводится, как "проездной документ" и ассоциируется у многих исключительно с билетами на транспорт
Добавлено: 30 июл, 2011
Krisiin
Оказалось всё просто, спасибо
Добавлено: 31 июл, 2011
Krisiin
А скажите, в анкете так и писать паспорт или писать заграничный паспорт?