Как выучить латышский язык за 1 год?

Комментарии к статьям и эссе, опубликованным на портале в рубрике статей.

Модераторы: Irinelli, ~*An*~, Shmurok

Аватара пользователя
Лилит
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 6834
Зарегистрирован: 24 авг, 2006
Откуда: Москва, ЗАО

Сообщение Лилит » 15 дек, 2008

Власти Турции приняли решение начать установку в стране новых дорожных знаков, которые имеют надписи не только на турецком, но и на… русском языке. К этим двум языкам также решено присоединить и английский.



вот. кто то думает о людях.

Вальдемар
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1877
Зарегистрирован: 07 сен, 2006
Откуда: Москва, ЗАО

Сообщение Вальдемар » 15 дек, 2008

И о своей выгоде. И это правильно.

Аватара пользователя
Лилит
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 6834
Зарегистрирован: 24 авг, 2006
Откуда: Москва, ЗАО

Сообщение Лилит » 15 дек, 2008

Турецкие гиды задолбались отвечать русским туристам почему на знаках durak написано


:P
кто не знает, по турецки "дурак" - остановка

Аватара пользователя
den72
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 6727
Зарегистрирован: 31 мар, 2008
Откуда: RIX-DME

Сообщение den72 » 16 дек, 2008

Лилит писал(а):кто не знает, по турецки "дурак" - остановка

Ну, так же, как "выход" по французски звучит для нас не очень...(sortie)

Аватара пользователя
Лилит
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 6834
Зарегистрирован: 24 авг, 2006
Откуда: Москва, ЗАО

Сообщение Лилит » 16 дек, 2008

den72

вот и французы должны по русски все написать. чтобы туристы выход с сортиром не перепутали

Аватара пользователя
Алена С
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1561
Зарегистрирован: 30 сен, 2005
Откуда: Россия

Сообщение Алена С » 17 дек, 2008

а в украине чудно - написано "туалет для женщин", "туалет для людей".
Ну типа люди это мужчины.
Во дают :shock:

Аватара пользователя
Shmurok
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 3219
Зарегистрирован: 28 июн, 2007
Откуда: Москва

Сообщение Shmurok » 18 дек, 2008

Алена С писал(а):а в украине чудно - написано "туалет для женщин", "туалет для людей".
Ну типа люди это мужчины.
Во дают :shock:

чоловик - по украински, муж :P

Вальдемар
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1877
Зарегистрирован: 07 сен, 2006
Откуда: Москва, ЗАО

Сообщение Вальдемар » 19 дек, 2008

А мужчина как будет по-украински?

Аватара пользователя
Alle
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 10758
Зарегистрирован: 18 июн, 2008
Откуда: Москва

Сообщение Alle » 19 дек, 2008

Как приговаривала моя учительница немецкого - "Mann переводится так: муж, мужчина и немного человек". По-моему, с украинским словом то же самое! :P

Аватара пользователя
Shmurok
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 3219
Зарегистрирован: 28 июн, 2007
Откуда: Москва

Сообщение Shmurok » 20 дек, 2008

Вальдемар писал(а):А мужчина как будет по-украински?

чоловік, разг. мужик

Аватара пользователя
Алексеич
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 17762
Зарегистрирован: 06 дек, 2006
Откуда: Москва

Сообщение Алексеич » 10 июл, 2009

Подарили словарик....думаю пора начинать...

Аватара пользователя
rigaismylove
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 14070
Зарегистрирован: 27 апр, 2009
Откуда: Россия

Сообщение rigaismylove » 10 июл, 2009

Алексеич писал(а):Подарили словарик....

А словарик - с какого на какой? :roll:

Аватара пользователя
Алексеич
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 17762
Зарегистрирован: 06 дек, 2006
Откуда: Москва

Сообщение Алексеич » 10 июл, 2009

Толком не посмотрел, но точно Руский и Латышский,там присутствуют.

Аватара пользователя
rigaismylove
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 14070
Зарегистрирован: 27 апр, 2009
Откуда: Россия

Сообщение rigaismylove » 10 июл, 2009

Языки лучше учить методом погружения! :D

Аватара пользователя
Алексеич
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 17762
Зарегистрирован: 06 дек, 2006
Откуда: Москва

Сообщение Алексеич » 10 июл, 2009

Погружение ...в море? :lol:


Вернуться в «Статьи / Эссе»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость