Краткий латышский словарик - Stradat

maksimo
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 22 янв, 2014

Сообщение maksimo » 24 мар, 2014

liberast писал(а):А то мне скоро ехать за домом, если я в таких вещах буду путаться , латыши что-нибудь заподозрят...



Итак, что бы латыши не пронюхали:
dzīvoklis -dzīvokļi (квартира-квартиры)
māja-mājas (дом-дома)

Не перепутай Кутузов!(с)

foto4ka
Знаток
Знаток
Сообщения: 443
Зарегистрирован: 02 мар, 2012
Откуда: riga

Сообщение foto4ka » 24 мар, 2014

maksimo писал(а):
liberast писал(а):А то мне скоро ехать за домом, если я в таких вещах буду путаться , латыши что-нибудь заподозрят...



Итак, что бы латыши не пронюхали:
dzīvoklis -dzīvokļi (квартира-квартиры)
māja-mājas (дом-дома)

Не перепутай Кутузов!(с)


можно вас тоже поправить?
Итак, чтобы латыши не пронюхали:

Думаю, что бы такое съесть.
Думаю, чтобы такое съесть, надо иметь смелость.

liberast
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1837
Зарегистрирован: 18 фев, 2014
Откуда: baltview.lv

Сообщение liberast » 24 мар, 2014

Вот вот, и я о том, фото4ка про Maksimo пронюхала, прокололся бразилец... прям как радистка Кэт.

и мне аккуратнее надо :P

SergeyN
Знаток
Знаток
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 15 янв, 2014
Откуда: Рига

Сообщение SergeyN » 24 мар, 2014

liberast Вопрос на засыпку по пройденной теме
ед. ч-ло: bērzs (береза)... , напишите ее во множественном )

liberast
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1837
Зарегистрирован: 18 фев, 2014
Откуда: baltview.lv

Сообщение liberast » 24 мар, 2014

SergeyN писал(а):liberast Вопрос на засыпку по пройденной теме
ед. ч-ло: bērzs (береза)... , напишите ее во множественном )


bērzi наверное ... раз это мужской род у вас (?)

Не угадал?

(В ответы не заглядывать!)

SergeyN
Знаток
Знаток
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 15 янв, 2014
Откуда: Рига

Сообщение SergeyN » 24 мар, 2014

зачот!)

maksimo
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 22 янв, 2014

Сообщение maksimo » 24 мар, 2014

liberast писал(а):Вот вот, и я о том, фото4ка про Maksimo пронюхала, прокололся бразилец... прям как радистка Кэт.

и мне аккуратнее надо :P



Ну вот, спалили..

SergeyN, мы имеем дело с мастером дидукции! :o

Все молчу, а то выдает таки меня мой португальский акцент. :oops: :D

liberast
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1837
Зарегистрирован: 18 фев, 2014
Откуда: baltview.lv

Сообщение liberast » 24 мар, 2014

А можно фото вашей мужественной березы? Что-то мне аж интересно стало, у нас то березы все женственные какие-то. или это уже шаблон?

А Maksimo да , вот так бывает, сочувствую, но у меня здесь тоже восьмая регистрация , я бы таких как фото4ка...

maksimo
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 22 янв, 2014

Сообщение maksimo » 24 мар, 2014

liberast писал(а):А можно фото вашей мужественной березы? Что-то мне аж интересно стало, у нас то березы все женственные какие-то. или это уже шаблон?


А вы не видели нашего президента? )))
Фамилию то его теперь должны быть в состоянии перевести ))

SergeyN
Знаток
Знаток
Сообщения: 431
Зарегистрирован: 15 янв, 2014
Откуда: Рига

Сообщение SergeyN » 24 мар, 2014

liberast писал(а):А можно фото вашей мужественной березы?

Пожалуйста, специально сфоткал. Первичные признаки налицо :)
Изображение

liberast
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1837
Зарегистрирован: 18 фев, 2014
Откуда: baltview.lv

Сообщение liberast » 24 мар, 2014

maksimo писал(а):А вы не видели нашего президента? )))
Фамилию то его теперь должны быть в состоянии перевести ))


Вот это прокол у меня, а ведь завтра за визой идти в посольство!!! Спасибо, Maksimo,
иду в гугл срочно , спасли вы нашу поездку

liberast
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1837
Зарегистрирован: 18 фев, 2014
Откуда: baltview.lv

Сообщение liberast » 24 мар, 2014

SergeyN писал(а):Пожалуйста, специально сфоткал. Первичные признаки налицо :)

Да, это у вас берез, не береза, согласен...

liberast
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 1837
Зарегистрирован: 18 фев, 2014
Откуда: baltview.lv

Сообщение liberast » 25 мар, 2014

Коллеги, я надеюсь, вы отдохнули, потому что у меня появились новые вопросы. Конечно, есть гугл, но что может заменить живого учителя? Фото4ка, прошу не обижаться на сообщение от Пн Мар 24, 2014 2:38 pm , это я для поддержки Maksimo , ничего личного как говориться, он оказался в трудной ситуации.
Ну так вот, вспомогательные глаголы.
Я так понял , слушая аудио, в случае отсутствия основного глагола мы употребляем asm для я и ты и ir для остального, правильно?
Так же ir заменяет "иметь" (у меня 40 сыновей).
Кроме того, мне показалось, что можно опустить его, например
Mans varts David. или я плохо расслышал? Когда можно опускать , то есть вообще без галгола?
Например, если в процессе дискуссии с латышом, я , взявшись за его грудки, убеждаю его "Es latvies" (опустив asm ) ? заподозрит ли он что-либо, или это допустимо в таких случаях?
И еще, не могу разобрать фразу "Кто ты? " , какой там вспомогательный глагол.
Я впрочем ее вообще уже забыл, но помню что не мог понять (по идее там asm должен был быть, но я не услышал)
Lies paldies

maksimo
Эксперт
Эксперт
Сообщения: 979
Зарегистрирован: 22 янв, 2014

Сообщение maksimo » 25 мар, 2014

liberast писал(а):Ну так вот, вспомогательные глаголы.
Я так понял , слушая аудио, в случае отсутствия основного глагола мы употребляем asm для я и ты и ir для остального, правильно?
Так же ir заменяет "иметь" (у меня 40 сыновей).
Кроме того, мне показалось, что можно опустить его, например
Mans varts David. или я плохо расслышал? Когда можно опускать , то есть вообще без галгола?
Например, если в процессе дискуссии с латышом, я , взявшись за его грудки, убеждаю его "Es latvies" (опустив asm ) ? заподозрит ли он что-либо, или это допустимо в таких случаях?
И еще, не могу разобрать фразу "Кто ты? " , какой там вспомогательный глагол.
Я впрочем ее вообще уже забыл, но помню что не мог понять (по идее там asm должен был быть, но я не услышал)
Lies paldies


Esmu - только о себе (см табулу)
Kas tu esi? - Who are you?
Mans vārds ir David - ir не опускается.
"Es latvietis" - Низя. НО, допускается опускание местоимения, по скольку esmu уже предпологает первое лицо ед. число.

Посему будете трясти за грудки, кричите:
Esmu latvietis!!! Собеседник поймет что вы о себе. )) Но при этом смотрите что бы вас ни чего не выдавало. Ни ушанка с какардой, ни майка РОССИЯ, ни балалайка торчащая из кармана ))))))

foto4ka
Знаток
Знаток
Сообщения: 443
Зарегистрирован: 02 мар, 2012
Откуда: riga

Сообщение foto4ka » 25 мар, 2014

liberast писал(а):А можно фото вашей мужественной березы? Что-то мне аж интересно стало, у нас то березы все женственные какие-то. или это уже шаблон?

А Maksimo да , вот так бывает, сочувствую, но у меня здесь тоже восьмая регистрация , я бы таких как фото4ка...


:roll:

liberast писал(а):Коллеги, я надеюсь, вы отдохнули, потому что у меня появились новые вопросы. Конечно, есть гугл, но что может заменить живого учителя? Фото4ка, прошу не обижаться на сообщение от Пн Мар 24, 2014 2:38 pm , это я для поддержки Maksimo , ничего личного как говориться, он оказался в трудной ситуации.
Ну так вот, вспомогательные глаголы.
Я так понял , слушая аудио, в случае отсутствия основного глагола мы употребляем asm для я и ты и ir для остального, правильно?
Так же ir заменяет "иметь" (у меня 40 сыновей).
Кроме того, мне показалось, что можно опустить его, например
Mans varts David. или я плохо расслышал? Когда можно опускать , то есть вообще без галгола?
Например, если в процессе дискуссии с латышом, я , взявшись за его грудки, убеждаю его "Es latvies" (опустив asm ) ? заподозрит ли он что-либо, или это допустимо в таких случаях?
И еще, не могу разобрать фразу "Кто ты? " , какой там вспомогательный глагол.
Я впрочем ее вообще уже забыл, но помню что не мог понять (по идее там asm должен был быть, но я не услышал)
Lies paldies


Mans vārds ir Davids.
(Es) esmu latvietis.
"Кто ты? " - Kas tu esi?


es esmu, tu esi, viņš, viņa + viņi, viņas ir, mēs esam, jūs esat


кстати, про березы - есть береза и березун, у них по-разному ветки растут.


Вернуться в «Латышский язык»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя