|
|
Чтобы претендовать на постоянный вид на жительство и гражданство Латвии, необходимо сдать экзамен на знание латышского языка как минимум на категорию B1. Всего знание латышского языка делится на три уровня - основной (A), средний (B) и высший (C). Каждый из них делится на низший (1) и высший (2). Иными словами: B1 - это низшая ступень среднего уровня. Чтобы сдать на такую категорию нужно уметь вести диалог на простые бытовые и рабочие темы, изъясняясь короткими предложениями, понимать простую бытовую речь и тексты, а также уметь составлять шаблонные документы (например, заявления, акты и т.д.).
Латышский язык принадлежит балтийской ветви индоевропейских языков. Наиболее близким к нему является литовский язык. В латышском языке также много слов аналогичных или похожих на русские. Человек – Цилвекс, Книга – Грамата, Вокзал – Стация, Автобус – Аутобусс, Кафе – Кафейница, Такси – Таксометрс, Банк – Банка и др.
Хорошая новость при изучении латышского языка заключается в том, что грамматические правила здесь достаточно строгие и практически не допускают исключений. Плохая новость – хороших современных учебников, тем более аудиокурсов мало.
Если вы приезжаете в Латвию ненадолго, вот набор слов, которые позволят вам чувствовать себя продвинутым и вежливым туристом (произносятся слова практически также как и пишутся):
Доброе утро! – Labrit!
Добрый день! - Labdien!
Спасибо! – Paldies!
Пожалуйста! – Ludzu!
Всего хорошего! – Visu labu!
Улица - Iela
Обмен валюты – Valutas maina
Продукты - Partika
Магазин - Veikals
Супермаркет - Lielveikals (большой магазин)
Гостиница - Viesnica
Аэропорт - Lidosta
Вокзал - Stacija
Деньги - Nauda
Мне нравится Латвия! – Man patik Latvija!
Латышский язык на приемлемом уровне с нуля можно освоить за год. Дальнейшее совершенствование зависит в основном от практики и ваших реальных нужд. Более подробную информацию по изучению языка вы можете получить в статье Латышский за год.
Полезные ссылки:
Государственное агентство овладения латышским языком(LV, EN, RU)
Латышско-русский, русско-латышский словарь
Латышско-русский словарь с лексическим запасом по 5 уровням сложности
Латышская грамматика на русском языке
