Вопрос по заполнению анкеты на ВНЖ

[den72]

Тогда я вас с DianaY поправлю. Это назвается не срочный, а временный.

Егор, не нас ты хочешь поправить, а сайт УДГМ

при первой подаче документов – срочного вида на жительство на один год;
- при второй подаче документов – срочного вида на жительство на четыре года;
- при третьей подаче документов – постоянного вида на жительство.

[Егор!]

Трудности перевода.

[DianaY]

А чем не срочный ВНЖ отличается от срочного?

Срочный - это как раз наша история. Срочный имеет ограничения по срокам (год, 4 год), и только потом постоянный.

Тогда я вас с DianaY поправлю. Это назвается не срочный, а временный.

Что такое вид на жительство?
Вид на жительство – это документ, который даёт иностранному гражданину право на пребывание в Латвийской Республике в течение определённого времени (СРОЧНЫЙ вид на жительство) или постоянно (постоянный вид на жительство).

[DianaY]

я видать немного запоздала со своими поравками

[княжна]

У меня такой вопросик возник неожиданно по анкете... В анкете есть пункт "если вы уже были в Латвии, то укажите когда, цель визита и где жили". Дело в том, что первый раз я ездила по культурному обмену на фестиваль и нас селили в каком-то частном доме - адрес не знаю (но могу узнать), второй раз я ездила по туристической визе, но в отеле жить не стала. Так вот у меня вопрос: в посольстве это как-то проверяется? а то я напишу адреса, а там скажут что такая у нас не жила, могут непонятки возникнуть...кто-то может подсказать что-нибудь или посоветовать...?

[Legalat]

Пишите 1. культурный обмен, даты, и город.
2. туризм, даты, название отеля. Отель не хранит данные вечно, за исключением отелей которые ведут компьютеризированную базу данных, но это большие и серьезные группы отелей. Да и может быть в отлеле запись в регистрации на 1 персону, а проживали 2-4 человека. Могут в отеле вообще ничего не записывать, такое тоже практикуют.
Мы когда селим людей, просят любой паспорт одного из проживающих, и его вносят в регистрацию. Такое не редко бывает, особенно в малобюджетных отелях.

[княжна]

Legalat, спасибо большое!